Aceite de engranajes cerrados de viscosidad extrema para reductores de gran módulo y muy baja velocidad
El TotalEnergies Carter EP 680 es un aceite lubricante mineral industrial formulado con aditivos de extrema presión para la lubricación de engranajes cerrados que operan en las condiciones más exigentes de la industria pesada: velocidades muy bajas, cargas excepcionales o temperaturas de servicio elevadas que exigen una película lubricante de alta densidad. Con grado de viscosidad ISO VG 680, es el grado más elevado de la gama Carter EP mineral, reservado para aplicaciones donde los grados inferiores no son suficientes.
El Carter EP 680 amplía las aprobaciones de la gama con nuevas validaciones específicas para reductores de sin fin de SEW y para reductores Shinko, además de mantener el respaldo de fabricantes habituales como Danieli Fröhling, Nord y SEW en las series P y X.
Propiedades técnicas destacadas
- Excelentes propiedades de extrema presión (EP) y antidesgaste
- Buena compatibilidad con los sellos
- Muy buena resistencia a la oxidación y degradación del aceite
- Sobresaliente protección frente a la herrumbre y corrosión de aleaciones de cobre
- Muy buena resistencia a la formación de espuma y emulsiones
Especificaciones técnicas
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Grado de viscosidad | ISO VG 680 |
| Fabricante | TotalEnergies |
| Gama | CARTER |
| Aplicación principal | Engranajes cerrados |
Normativas y clasificaciones
| Clasificación |
|---|
| AGMA 9005-F16 AS |
| DIN 51502 CLP |
| DIN 51502 CLP 680 |
| DIN 51517-3 CLP |
| DIN 51519 CLP |
| ISO 12925-1 CKD |
| ISO 12925-1 CKSMP |
| ISO 6743-6 CKD |
| ISO L-CKC680 |
| JIS K 2219-2006 |
| SEB 181226 |
| US STEEL 224 |
Aprobaciones y requerimientos de fabricante
| Fabricante | Tipo |
|---|---|
| Danieli Fröhling | Aprobado |
| Nord GBOX | Aprobado |
| SEW P/N Gear Units – P Series | Aprobado |
| SEW P/N Gear Units – X Series | Aprobado |
| SEW P/N Helical-Worm Gear Units – HS Series | Aprobado |
| SEW P/N Helical-Worm Gear Units – S Series | Aprobado |
| Brevini P/N D Series | Cumple los requerimientos |
| Brevini P/N K Series | Cumple los requerimientos |
| Brevini P/N M Series | Cumple los requerimientos |
| Brevini P/N N Series | Cumple los requerimientos |
| Brevini P/N T Series | Cumple los requerimientos |
| Brevini P/N V Series | Cumple los requerimientos |
| C-Hope Cement GB 5903-2011 | Cumple los requerimientos |
| CMD Gears B-11-4304 | Cumple los requerimientos |
| CNBM Beijing CTIEC P/N Gear | Cumple los requerimientos |
| CNBM Beijing-Triumph P/N Gear Oil | Cumple los requerimientos |
| Danieli 0.597650.P | Cumple los requerimientos |
| Danieli Standard 0.000.001 Rev.15 | Cumple los requerimientos |
| FLSmidth P/N Enclosed Gear Unit | Cumple los requerimientos |
| KHD HW 6302/15 | Cumple los requerimientos |
| KHS K0001 | Cumple los requerimientos |
| Loesche Machines P/N Code M6 | Cumple los requerimientos |
| Metso Outotec Machines | Cumple los requerimientos |
| Reel International RE-138-50-0001 Rev. 10 | Cumple los requerimientos |
| Sandvik P/N Number 7 | Cumple los requerimientos |
| Shinko Gearboxes | Cumple los requerimientos |
| SMS SN 180-2 | Cumple los requerimientos |
| ThyssenKrupp Polysius Machines | Cumple los requerimientos |
| ZAE-Antriebssysteme Gearbox | Cumple los requerimientos |
Sectores de aplicación
El Carter EP 680 está recomendado para la industria pesada con equipos de transmisión de máxima carga y mínima velocidad:
- Industria del acero y metalurgia
- Fabricación de automóviles
- Industria química y procesamiento
- Sector energético
- Industria textil
- Madera y papel
- Cemento y materiales de construcción
- Minería
- Procesamiento de alimentos
¿Para quién es adecuado este producto?
El TotalEnergies Carter EP 680 está orientado a responsables de mantenimiento industrial y técnicos de lubricación que gestionan reductores de gran módulo, molinos de bolas o rodillos verticales, laminadoras siderúrgicas pesadas, reductores de sin fin de gran tamaño o cualquier transmisión que opere a velocidad muy reducida con cargas excepcionales. Sus aprobaciones específicas para las series de sin fin HS y S de SEW, junto con la validación de Shinko Gearboxes y la cobertura de Loesche (Code M6), Sandvik y ThyssenKrupp Polysius, lo sitúan como la referencia de la gama Carter EP para las aplicaciones de mayor exigencia en la industria del cemento, la minería y la siderurgia.
Consulta el resto de grados de viscosidad disponibles en nuestra sección de aceites para engranajes y reductores.
Para la ficha técnica oficial y la ficha de seguridad, visita la web de TotalEnergies Lubricants.
Preguntas frecuentes sobre el TotalEnergies Carter EP 680
¿Para qué tipo de equipos se especifica ISO VG 680 en un aceite de engranajes?
ISO VG 680 se reserva para engranajes de dientes rectos o helicoidales de gran módulo que operan a velocidades muy bajas y con cargas muy elevadas, como los de molinos de bolas, molinos de rodillos verticales, laminadoras siderúrgicas o equipos de tracción minera. En estas condiciones, los grados inferiores no mantienen una película lubricante suficiente en los flancos de los dientes durante el arranque o el funcionamiento bajo carga máxima.
¿El Carter EP 680 está aprobado para reductores SEW de sin fin?
Sí. A diferencia del grado 460, el Carter EP 680 incorpora aprobaciones específicas de SEW para las series de reductores helicoidal-sin fin HS y S, además de las series P y X. Los reductores de sin fin generan más calor y requieren viscosidades más altas que los helicoidales para mantener la protección del contacto deslizante entre el tornillo y la rueda.
¿Qué es Shinko y por qué es relevante su presencia en las homologaciones?
Shinko es un fabricante japonés de reductores y cajas de engranajes industriales con presencia en sectores como la siderurgia, la minería y la generación de energía. Su inclusión en los requerimientos del Carter EP 680 indica que este aceite ha sido validado para los reductores Shinko que especifiquen aceite CLP de alta viscosidad.
¿Cuándo elegir el Carter EP 680 frente al 460?
El Carter EP 680 se especifica cuando el fabricante del equipo lo indica expresamente, o cuando las condiciones de operación — velocidades de engranaje extremadamente bajas, cargas excepcionales o temperaturas de servicio muy altas — superan las capacidades del grado 460. Es habitual en grandes molinos de cemento, laminadoras siderúrgicas pesadas y reductores de sin fin de gran tamaño.
Oferta personalizada
Completa el formulario en menos de 1 minuto y recibe tu presupuesto personalizado sin compromiso.
Respuesta rápida Precio adaptado a tus necesidades Atención directa de nuestro equipo
¡Solicita ahora tu oferta y descubre lo fácil que es ahorrar!
Danos tus datos para poder dirigirnos a tí:
